黄翅大白蚁的成虫经过分飞建立群体。产生有翅成虫的黄翅大白蚁巢群，其蚁巢大小大于50cm×50cm，蚁后体长大于28mm，巢龄不小于5年。成虫在每年的2~3月份羽化，羽化的若虫（3龄）经过生长翅芽、翅芽从变黄渐变粉红色成翅苞5个时期才发育成熟。有翅成虫4月开始出现于巢内，整个羽化期15~20d，少数可达30d以上。有翅成虫的数量少的有几头、几十头、几百头，多的达1万头以上，较常见的在1000~3000头之间。一王多后和多王多后的蚁群中，有翅成虫的数量更多。有翅成虫中雎多雄少，雌虫所占比例高的可达63.6%，但也有雄虫多于雌虫的。